Confidentialité
Dernière mise à jour : 7 novembre 2026. Chaque modification sera datée.
Responsable du traitement
FORMATECH MARKETING SERVICES - FZCO, société de zone franche, licence n° 43835 délivrée par la Dubai Integrated Economic Zones Authority, éditrice de Namsira, est responsable du traitement de tes données. Le service s'adressant notamment à une audience de l'Union européenne, le RGPD s'applique. L'éditeur étant établi hors de l'Union, les traitements qu'il opère constituent un transfert vers un pays tiers, encadré comme indiqué plus bas. Contact pour toute question ou demande sur tes données : contact@namsira.com.
Données que nous traitons
Compte : adresse électronique et mot de passe (chiffré, jamais lisible par nous). Usage du service : progression de lecture et cartes de révision, pour la synchronisation entre tes appareils. Mesure d'audience, avec ton consentement : événements d'usage rattachés à ton compte si tu es connecté, pages vues, ouverture d'une histoire, lecture, question posée à Rawi, erreurs techniques, sans profilage publicitaire. Abonnement : offre, statut et échéance ; le paiement lui-même est traité par notre prestataire de paiement, nous ne voyons jamais ton numéro de carte. Signalements : ton message, la page concernée et ton navigateur. Visites : le jour, le chemin de la page, le pays et une empreinte irréversible de ton adresse IP, enregistrés à l'affichage de chaque page publique, sans cookie et sans rattachement à ton compte ; l'adresse IP elle-même n'est jamais conservée.
Finalités et bases légales
Fournir et sécuriser le service, synchroniser ta progression, gérer ton abonnement et sa facturation : exécution du contrat. Mesure d'audience et balise publicitaire : ton consentement, recueilli par la bannière et révocable à tout moment. Prévention des abus, support et amélioration du service : intérêt légitime. Obligations comptables liées aux abonnements : obligation légale. Aucune décision entièrement automatisée produisant des effets juridiques à ton égard.
Cookies et traceurs techniques (toujours actifs)
Ils font fonctionner le service et ne demandent pas de consentement. Le tableau ci-dessous en donne le nom, la finalité et la durée.
| Nom | Type | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| sb-… (Supabase) | Cookie, lisible par JavaScript | Te garder connecté d'une page à l'autre (jeton de session). | 400 jours. C'est la durée par défaut de Supabase, que nous ne réduisons pas aujourd'hui ; le cookie est effacé à la déconnexion et à la suppression du compte. |
| nms.consent | Cookie et stockage local | Mémoriser ta réponse à la bannière, pour ne pas te reposer la question à chaque page. Posé sur le domaine racine namsira.com afin de valoir sur l'application et sur la vitrine. | Le cookie vit 6 mois. Une copie datée est gardée sur ton appareil (nms.consent et nms.consent.date) et sert de repli si le cookie a disparu : elle porte la MÊME échéance de six mois, et au-delà elle est effacée et la bannière te repose la question. Si le cookie et la copie locale se contredisent, c'est le refus qui gagne : un « non » rangé sur ton appareil n'est jamais écrasé par un « oui » en cookie. Un retrait efface la copie locale et laisse dans le cookie partagé un témoin de retrait, qui n'autorise rien et empêche l'autre surface de remettre l'ancien choix. |
| nms.theme.v2, nms.progress, nms.srs, nms.rate, nms.revdays, nms.canal, nms.bruitage, nms.bandeau-voix, nms.annonce.voix3 | Stockage local | Retenir ton affichage jour ou nuit, reprendre une écoute à la seconde près, tenir tes cartes de révision, tes préférences de lecture et les bandeaux déjà vus, sur cet appareil. | Sans échéance, jusqu'à effacement depuis ton profil ou depuis les réglages de ton navigateur. |
| nms.uid, nms.fini.<histoire>, nms.avisfait, nms.installjamais, nms.installvues | Stockage local | La marque du compte à qui appartiennent les données locales (nms.uid) : elle sert à vider celles du compte précédent quand un autre compte se connecte sur le même appareil. Puis les histoires que tu as terminées, un avis déjà donné, et le refus définitif de la bannière « installer l'application » avec son compteur d'affichages — pour ne pas te redemander ce que tu as déjà réglé. Rien de tout cela n'est envoyé à un serveur. | Sans échéance, jusqu'à effacement depuis ton profil ou depuis les réglages de ton navigateur. |
| nms.quota.t, nms.quota.reste, nms.quota.uid, nms.autoplay, nms.avisreporte, nms.installsession, nms.plannav.t, nms.plannav.max, nms.plannav.uid | Stockage de session | Éviter de redemander à chaque page ton quota d'histoires et ton accès aux rencontres en direct (cache d'une minute, lié à ton compte), retenir le chapitre suivant en lecture automatique, et ne pas réafficher dans la même session un avis reporté ou la bannière d'installation. | Effacé à la fermeture de l'onglet. |
| Compteur de visites (aucun cookie) | Enregistrement sur notre serveur | Compter les visites par page et par pays, sans pouvoir te reconnaître : une empreinte irréversible de ton adresse IP (SHA-256 salé, tronquée) sert uniquement à ne pas compter deux fois la même visite dans la journée. Ni cookie, ni suivi d'un site à l'autre, ni rattachement à ton compte. Base légale : intérêt légitime (mesure d'audience agrégée). | Conservé sans durée automatique à ce jour. Ce qui est enregistré : le jour, le chemin de la page, le pays et l'empreinte de l'adresse IP, jamais l'adresse elle-même. |
Cookies et traceurs soumis à ton accord
Rien de ce qui suit ne se déclenche avant ton accord. Un refus les écarte tous, et le refus l'emporte sur toute trace d'un accord antérieur contradictoire. À ne pas confondre avec le compteur de visites décrit au-dessus : celui-là fonctionne sans cookie et sans pouvoir te reconnaître, il relève de la mesure d'audience agrégée et ne dépend pas de la bannière.
| Nom | Type | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| Mesure d'audience Namsira | Appels à notre propre serveur (aucun cookie tiers) | Compter les pages vues, les ouvertures d'histoire, les lectures, les questions posées à Rawi et les erreurs techniques, pour comprendre ce qui aide et corriger les pannes. Aucun profilage publicitaire. | Conservés tant que ton compte existe : aucune purge automatique n'est en place à ce jour, et nous ne pouvons donc pas annoncer de durée plus courte. Tout est effacé à la suppression de ton compte. |
| _gcl_… (balise Google) | Cookie déposé par Google | Rattacher une inscription ou un abonnement au clic publicitaire qui l'a amené (mesure de conversion Google Ads). | Durée fixée par Google, de l'ordre de 90 jours. Voir la politique de confidentialité de Google. |
| nms.ads.achat.<transaction> | Stockage de session | Se souvenir, le temps de l'onglet, qu'un achat a déjà été remonté à Google Ads, pour ne jamais le compter deux fois. Écrit seulement après ton accord, et il ne contient que le numéro de la commande. | Effacé à la fermeture de l'onglet. |
La balise Google et le mode Consentement v2
Namsira fait de la publicité sur Google pour faire connaître ses histoires. La balise Google posée sur ce service porte l'identifiant AW-17751953356. Elle fonctionne en mode Consentement v2 : les quatre signaux ad_storage, ad_user_data, ad_personalization et analytics_storage sont déclarés « refusés » avant tout, et ne passent à « accordés » que sur ton clic. Les garde-fous ads_data_redaction et url_passthrough de Google sont activés. Tant que tu n'as pas répondu à la bannière, gtag.js n'est pas chargé du tout : aucune requête ne part vers Google, pas même ton adresse IP, et aucun cookie publicitaire n'est écrit. Si tu refuses, rien n'est jamais chargé. Ce qui est transmis à Google après ton accord : l'identifiant du clic publicitaire, le montant d'un abonnement payé, sa devise et l'identifiant de la transaction. Ce qui ne l'est jamais : ton nom, ton adresse électronique, ton téléphone, le détail de ce que tu lis ou écoutes. Les conversions dites « améliorées », qui enverraient une adresse électronique chiffrée, ne sont pas activées. En attendant ta réponse, l'identifiant du clic publicitaire est seulement gardé dans l'adresse des pages, jamais dans un cookie, pour que ta réponse, si elle est oui, reste rattachable à l'annonce ; si tu refuses, il est effacé.
Destinataires et sous-traitants
Supabase (base de données et authentification), serveurs dans l'Union européenne, région eu-central-1, Francfort. Vercel Inc. (hébergement de l'application), États-Unis. Notre prestataire de paiement (encaissement et facturation des abonnements) : le RGPD n'impose de nommer que la catégorie de destinataire, et le contrat ne nomme aucun prestataire au client. Google LLC (API Gemini), États-Unis, pour l'assistant Rawi : ta question et le contexte du passage lui sont transmis pour produire une réponse, et aucune donnée n'est utilisée pour entraîner des modèles. Google Ireland Limited et Google LLC (Google Ads), pour la mesure publicitaire, uniquement si tu as accepté la balise Google et uniquement pour les données listées ci-dessus. Chacun agit sous contrat conforme au RGPD. Les transferts hors de l'Union européenne, y compris vers l'éditeur, établi aux États-Unis, reposent sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou sur un autre mécanisme prévu au chapitre V du RGPD. Tes données ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des courtiers en données.
Durées de conservation
Compte, progression et révisions : tant que ton compte existe. Mesure d'audience, conversations avec Rawi, signalements et compteur de visites : conservés tant que ton compte existe, sans purge automatique à ce jour. Nous préférons l'écrire ainsi plutôt que d'annoncer une durée que rien ne ferait appliquer ; mettre en place ces purges est un chantier ouvert. Cookie de session : 400 jours. Choix de consentement : 6 mois en cookie, et 6 mois pour sa copie datée dans le stockage de ton appareil (nms.consent, nms.consent.date), effacée au-delà. Pièces comptables liées aux abonnements : la durée imposée par les obligations légales applicables. À la suppression de ton compte, l'ensemble de tes données personnelles est effacé immédiatement, y compris tes événements d'usage et tes conversations, hors pièces comptables.
Tes conversations avec Rawi
Rawi est notre narrateur assisté par intelligence artificielle. Pour retrouver ton fil d'un appareil à l'autre et, pendant la phase de test, pouvoir t'aider ou modérer les échanges, tes questions et les réponses de Rawi sont conservées sur nos serveurs (Supabase, Union européenne) et peuvent être lues par une équipe restreinte (gérant et support). Base légale : exécution du contrat et intérêt légitime. Ce contenu n'est jamais revendu ni utilisé pour entraîner des modèles, et il est effacé avec ton compte.
Tes droits
Tu disposes du droit d'accès à tes données, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, d'opposition au traitement fondé sur l'intérêt légitime, et de portabilité. Tu peux retirer ton consentement à la mesure d'audience et à la balise publicitaire à tout moment, aussi facilement que tu l'as donné, sans que cela remette en cause la licéité de ce qui a été fait avant. Tu as le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle : en France la CNIL, ou l'autorité de protection des données de ton pays de résidence. Pour exercer ces droits : contact@namsira.com, depuis l'adresse de ton compte. Nous répondons dans un délai d'un mois. La suppression de compte, qui efface toutes tes données, est accessible en un clic depuis ton profil.
Retirer ton consentement, en pratique
Depuis ton profil, « Effacer les données locales de cet appareil » remet ton choix à zéro : la bannière reparaît au chargement suivant et tu peux refuser. Un refus coupe immédiatement la mesure d'audience, remet les quatre signaux du Consentement v2 à « refusé » et efface le choix mémorisé sur le domaine. Tu peux aussi supprimer les cookies du site depuis les réglages de ton navigateur, ou nous écrire : nous traitons la demande.
Ce qui n'est pas en place, dit franchement
Aucune purge automatique des événements d'usage, des signalements et du compteur de visites n'est en place : ils vivent tant que ton compte existe, et nous le disons plutôt que d'annoncer une durée fictive. Aucun délégué à la protection des données n'est désigné : le service n'y est pas tenu, et les demandes arrivent directement à l'adresse ci-dessus. Aucun représentant dans l'Union au sens de l'article 27 du RGPD n'est désigné à ce jour. Aucune adresse postale de correspondance ni numéro de téléphone n'est publié : le courriel est le seul moyen de contact, et il est relevé.
Voir aussi les cookies, les conditions de vente, les mentions légales et notre charte.